各有关单位：

中央城市工作会议提出，要加强城市设计，提倡城市修补，加强控制性详细规划的公开性和强制性。此前，国家住建部发文明确三亚市为全国“双修”的试点城市，积极推进三亚开展生态修复和城市修补工作。由此可知，城市修补在理论和实践上都是新鲜事物，其理论渊源、内涵和意义都值得进一步探讨。随着《全国城市生态保护与建设规划（2015-2020年）》与生态修复、城市修补工作的指导意见(征求意见稿)的发布。标志着生态修复、城市修补是城市转型发展的治理新范式。为帮助各有关单位提高城市建设水平，展现城市风貌特色，推进城市设计工作，完善城市规划与建设管理，有序实施城市修补和有机更新，经研究，我会决定举办“城市双修与《全国城市生态保护与建设规划（2015-2020年）》解读培训班”，请各单位积极组织或选派有关人员参加。有关事项通知如下：

一、培训内容（略）

二、参加对象

各级政府分管城市建设的领导，规划、住房和城乡建设主管部门领导和有关人员；城市设计、规划、建设、生态修补等相关单位的有关人员；城市规划建设研究、教学机构、协（学）会等单位有关人员。

三、主讲专家

届时拟邀请住房城乡建设部专家与同济大学教授讲授，并解答学员提出的疑难热点问题。

四、时间和地点

2017年4月14日—4月17日       西安市

2017年5月19日—5月22日       贵阳市

五、收费标准

1.培训费2200元/人（含培训、资料、两日午餐、结业证书）。住宿统一安排，费用自理。

2.参加学习的代表请提前报名，并将报名信息传真或邮件至会务组，我们将在研讨班举办前一周详告具体地点、乘车路线、食宿及日程安排等有关事项。

六、联系方式

联 系 人：刘老师

联系电话：010-89542898

报名传真：010-81598546

电子邮箱：cctc2000@126.com

监督电话：010-57152068

网站垂询：www.chinacctc.org.cn

附    件：报名回执表

                                                                   二○一七年三月二十日