各有关单位：

中央城市工作会议和《关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》明确提出了“提高城镇建设水平”等主要任务，作为交叉学科的城市设计将会发挥更大的作用，成为推动城镇建设水平提升的重要技术支撑。同时，为了保障城市设计管理的顺利开展，住建部委托中国城市规划设计研究院等单位起草的《城市设计管理办法》与《城市设计技术导则》预计近期将发布。确立城市设计与城市规划的关系，明确城市设计管理的要求，全力推进城市设计工作，开展城市设计的试点示范，加快开展城市设计工作。同时务必清醒地看到，城乡规划建设管理中也存在一些突出问题。为了解城市设计最新发展趋势，进一步提高城市规划管理和设计水平，使广大规划管理与设计人员能进一步认识到城市更新的内涵，提升城市设计人员的综合素质，推进城市设计工作的顺利进行。我会决定举办“《城市设计管理办法》暨城市设计理论、实践与新时期城市规划编制、规划管理培训班”。现将有关事项通知如下：

一、培训内容（具体内容略）

【一】《城市设计管理办法》与《城市设计技术导则》实施目的、适用范围、地位、原则及编制实施的管理规定和主要内容条款释义

【二】城市设计的基本概念及内涵

【三】城市设计的编制要求和内容

【四】城市设计的成果表达

【五】城市规划审批、规划管理及最新政策

二、参会对象

各地市规划局（委）、建设局（委）、规划咨询（信息）中心、规划设计研究院（所）、建筑设计院（所）、科研院所、研究机构、行业协（学）会、高等院校的主管领导和相关专业技术人员。

三、培训时间和地点

2017 年4月21日—24日     杭州市

四、培训费用

1、培训费2200 元/人（包括培训、场地、电子课件、专家及两日学习午餐）,住宿会务组统一安排，费用自理。

2、培训结束，颁发我会结业证书，可作为专业技术人员继续教育的重要依据。

五、报名办法及联系方式

(1)请各有关部门及单位确定参加会议的人员名单后,将回执传真至秘书处；

(2)会务组将于开班前一周根据报名回执表发放报到通知，告知具体会议地点、乘车路线及其他安排。

会 务 组：王 锋

咨询电话：010-89941068         

报名传真：010-88806960

电子信箱：zhongchengjianxie@126.com

监督电话：010-57152068

网站垂询：www.chinacctc.org.cn

附        件：报名回执表

                                                                                                                                               二○一七年三月十七日